國家大事
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205080507598如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
棟梁華夏資良輔、代砺山河錫大年
請各位高手幫我解釋以下句子:1. 「棟梁華夏資良輔、代礪山河錫大年」2. 「調鼎凝禮」謝謝!
試譯如下:1.「棟梁華夏資良輔、帶礪山河錫大年」擔任國家重責大任的人
並幫助好的輔佐人重臣
立誓所封之國永存不廢
並賜於年紀大的人所應該得到的功勞.2.「調鼎凝禮」處理國家大事
就如同在鼎鼐中調味
並且要鞏固禮(行為規範)--------------------------------------------------棟梁--比喻擔負國家重責大任的人。
華夏--古代漢族的自稱。
資--供給﹑幫助。
帶礪山河--立誓所封之國永存不廢。
錫--賜與﹑賜給。
大年--高年
年紀大。
調鼎--處理國家大事
就如同在鼎鼐中調味。
棟梁華夏,代砺山河,棟梁--比喻,大年,代礪山河,國家,國家大事,華夏,輔佐人,重責大任
題目|怎麼說|詩詞|主旨|對聯|解釋|相似|造句|意思|古文|辯論|字義|隸書|發音|文言文|注音|成語|怎麼唸|筆畫|楷書|邀請函|語句|大綱|例句|辭典|部首|字彙|稱謂|
國家大事參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205080507598如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
文章標籤
全站熱搜